ogee-spanish[1]